السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اشحال الأعضاء المتميزين؟!؟!؟
حبيت اقدم لكم مجموعة من بعض الكلمات إلي تحمل اللهجة العمانية والإماراتية واتمنى تعجبكم.....
خلونا نبدأ بلهجة الإماراتية:
[grade="FF1493 FFA500 2E8B57 0000FF 4B0082"]حلو كثير لما تطلع بلد بالمرة روعه مثل الامارات تتكلم بلهجةاهلها هذا يساعدك على التقرب منهم اكثر ...
شاطوحه = سرير الياهل
الشبريه = السرير
مسيد = مسجد
هيه = نعم ( إيه )
بسير = بروح.
سيكل = دراجه هوائيه
غرشه = زجاجه
موتر = سيارة
دريشه = نافذه
ملهيه == المصاصه مال الاطفال
اليهال= الاطفال
هلكت= تعبت
حوي = الحديقه مال البيت
جبه= كره
طاسه= صحنا
رمس = اتكلم (( تحدث))
ازغده = اخنقه
دروازه = الباب مال الحوش
بظهر = بطلع
ربيعي = صديقي
بلخا = خبله
خسفه = خبله
طمه = ما تفهم
لم لغبك = اسكت ( جب )
قري = يلسي يعني عن الحشره
خاشوقة = ملعقة
بنكة = مروحة
برع = برا ..
بنيه = بنت
ماي= ماء
يرمسون = يتكلمون
يالس = جالس
مخده = وساده
منزز= سرير اليهال..
ليت = ضوء كهربائي
شيبة = رجل كبير في السن
عيوووووز = امراة كبيره في السن
شيلة = حجاب لونه اسود
كبت = دولاب
مخده =- وسادة
منظرة = مرآه
جوتي = حذاء
سويج = مفتاح السيارة
تاير = عجلة
كنديشن = مكيف
حجره= غرفه
ابا= اريد/احتاج
عقب=بعد
لبــان= chewing gum
الهرمه= الملعونه
موسده= الوساده=المخده
الميلس=المجلس=الديوانيه
الزويه=الحمام
البزيه=الدلوعه
منقود=عيب
حصير=سجادة مصنوعه من سعف النخيل
الزوليه=السجاده
السلح=الفقر
الكواشي=الشغابه=التراجي=الذهب الذي يلبس في الأذن
السحناه=الجاشع=المتوت=هو السمك المجفف والمطحون
الطرشه = المره
يمخض= يخض
حزايه = لغز او سؤال
اغبش = كل ( اكل )
المرية = الذهب الذي يلبس في رقبه
خويانة = مبلل بالدم /مضروبه
شرات = مثل
اتخرطفت = انزلقت
علقم = مر ( بنت داري علقم هو المر مب طرشي )
مسجبة = اداة للرزفة ( مسدس )
تخوشني = تنغزني
سبه = سبب
حوي = حوش
مهفة = اداة للتهوية
بارجيل = اداة للتهوية المنزل
ابلية = بلا
حنا = نحن
ملاس = اداة للطبخ
مواعين = صحون
الله يبحصج = الله ياخذج
فنر = فانوس
اتيدد = اتوضأ
الوهيلة = الحروب الاهلية الاوليه
المواية = التخاشم ( الموايه بالخشوم )
قرقور = شبك للصيد دائري الشكل
دريول = سائق[/grade]
__________________________________________
والحين اللهجة العمانية:
[grade="FFA500 FF0000 00BFFF 008000"]الحروف الأبجدية :
أ ب ت ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف قاف أحياناً كاف,ك ل م ن ه و ي..........
{ملاحظه}
{ قد يتحول حرف الألف إلى حرف العين مثال :
عرنب = أرنب
عرض ( ولا اقصد عرض) بل = أرض
و
العرجنتين
وقد تزيد بساطة محدثك أو (دهوجيته) من سوء الوضع فقد يقول
{ العنجرتين } وهكذا......................
الضمائر :
أنا و أني و أنأ
نته = أنت للمذكر
نتيه = أنتِ للمؤنث
حنوه = نحن
نتوه = أنتم
هُما = هم للمذكر
هنا = هن
نتن { ولا أعني نتن بمعنى خايس ) = أنتن
هوه : هو
هيه : هي
{ مفردات منوعة }
هاعه = تفيد النفي وتعني لا
مخرخش = تدل على الشخص المشاكس
رباش = مطرب إماراتي وتدل على الفوضى
عفد = فعل أمر بمعنى أقحم
حبابوه = جدي
حبوه = جدتي
كشره = قمامة
كرخه = ضربه
دوشق = فراش
درس = بيت البقر
زريبه = بيت الأغنام
سلاه = شوكة
سمسوم = سقاط
دقه بجمع = ضربة بكس
دحل = تقال لضربة توجه في الظهر
حقه = دجاجه
حقمه = حمامه
وا فقري = يا لمصيبتي ( وما زينه تراها ذي الكلمه )
غااااااوي = جميل
وا سقمي = يا للقرف
طمطامة = غبي
دهج = أحمق
دهيري = أرعن
أبوووه = تفيد السخريه
أنا وبعدني = تفيد الإحساس بالنشامه
كنديشن = مكيف الهواء
برايه = لا يهم
متقمقم = تقال للشخص الذي يجلس في مكان مرتفع وأيضاً للشخص الكثير التذمر
عرب = رجال
يوه = ترددها النساء وتفيد الإستجابه والتلبيه
{ حركة السر }
إن إضافة حرف الهاء في آخر الكلمة يعتبر من أهم تقنيات الهرجه العمانية
مثال :
تخيل إنك مغيب بطاقة التيلفون مالك وجالس تسأل فلان وعلان عنها.....
فجأه يجيك واحد ويقولك :
( هي هذي البطاقه بو تدورها ؟؟؟ )
لالالالالالالالالالا
بالتكتيك العماني في فن اللغه والتحدث فتكفي نظرة في شكل متحدثك ويقول :
( بطاقتكه )
وهكذا توفر على نفسك الكثير من الوقت لإنجاز أعمال أخرى!!![/grade]
_____________________________________
تحياتي للجميع!